# التأكد من صحة تصديق وزارة الخارجية: كيف تتحقق من مستندك

التأكد من صحة تصديق وزارة الخارجية يتم عبر خدمة التحقق التي تعرض حالة المستند المصدق، وتحتاج فيها إلى رقم المرجع وتاريخ الإصدار. أما قبل التصديق، فيراجع كاتب العدل لدينا المستند ويوثقه إن لزم، في مكتبنا أو بالإنترنت أو في منزلك، ثم نتابع معك خطوات التصديق.

تواصل معنا على واتساب +971 52 947 5935 وأرسل صورة مستندك.

الخطأ الشائع هو الاكتفاء بالنظر إلى الختم. الختم وحده لا يكفي لمن يريد اليقين، فالجهة التي ستستلم المستند قد تفحصه بنفسها. لذلك يجدر أن تتحقق من الحالة قبل أن ترسله أو تسلمه.

## ما الذي يعرضه التحقق من التصديق؟

تقدم وزارة الخارجية خدمة [MOFA Verify](https://verify.mofa.gov.ae) التي تبين حالة المستند المصدق. تدخل رقم المرجع وتاريخ الإصدار، فتظهر لك حالة المستند.

هذه الخدمة تجيب عن سؤال واحد: هل صدقت الوزارة هذا المستند بهذا الرقم؟ ولا تغني عن قراءة المستند نفسه، ولا تحدد هل ستقبله الجهة المستلمة.

## ما تحتاجه قبل أن تبدأ

- المستند المصدق في يدك، أو صورة واضحة منه.
- رقم المرجع المطبوع على التصديق.
- تاريخ الإصدار كما هو مكتوب.

إن لم تجد رقم المرجع، فتأكد من الجهة التي صدقت المستند. أرسل لنا صورة منه، ونخبرك بما تراه وكيف تتابع.

## خطوات التأكد من صحة تصديق وزارة الخارجية

افتح موقع التحقق التابع لوزارة الخارجية.

أدخل رقم المرجع بالضبط كما هو مطبوع.

أدخل تاريخ الإصدار.

اقرأ الحالة التي تظهر، وقارنها بالمستند الذي بين يديك.

احفظ نسخة من النتيجة مع المستند إن طلبت منك الجهة المستلمة ذلك.

إذا لم تظهر الحالة، فأعد كتابة الرقم والتاريخ بعناية. فإن بقيت المشكلة، فاسأل الجهة التي قدمت الطلب أو تواصل معنا.

## متى تحتاج إلى التأكد من صحة تصديق وزارة الخارجية؟

تحتاج إليه في حالات واضحة:

- قبل أن ترسل مستنداً إلى الخارج لجهة عمل أو جامعة أو سفارة.
- بعد أن يسلمك طرف آخر مستنداً مصدقاً لم تتابع تصديقه بنفسك.
- عندما تطلب جهة تقديم إثبات على أن المستند مصدق.
- قبل دفع رسوم إضافية لمرحلة السفارة، حتى لا تكرر خطوة تمت.

وفي كل حالة، التحقق خطوة قصيرة تحميك من إعادة المعاملة بعد أن يرفض المستلم الملف.

أرسل لنا مستندك

أرسل صورة لمستندك واسم الجهة التي طلبته، ونرد عليك بالخطوات وعرض سعر مكتوب.

## من يمكنه تصديق المستند نيابة عنك؟

تقدم الوزارة التصديق عبر موقعها وتطبيق MOFA، ومراكز سعادة المتعاملين مغلقة. ويجوز لأي شخص أن يصدق مستنداً نيابة عنك، بحسب [الأسئلة الشائعة لوزارة الخارجية](https://www.mofa.gov.ae/en/faqs). لذلك لا يهم من قدم الطلب، بل يهم أن تكون الحالة سليمة.

## ما الخطوة التي تسبق تصديق الوزارة؟

المستند الصادر في الإمارات يصدق أولاً لدى الجهة التي أصدرته. فشهادة الميلاد مثلاً تصدقها وزارة الصحة ووقاية المجتمع أو الجهة الصحية المحلية، ثم تأتي وزارة الخارجية. والمستندات الحكومية الرقمية استثناء من ذلك.

وإذا كان المستند مما يوقعه شخص أمام كاتب العدل، مثل توكيل أو إقرار، فكاتب العدل لدينا يتحقق من الهوية ويشهد التوقيع ويوثقه، ثم يأتي التصديق. ويمكن أن يتم ذلك في مكتبنا أو بالإنترنت أو في منزلك. وإن كان المستند يمكن إنجازه بالإنترنت فنخبرك بذلك.

## متى يتغير الجواب؟

- إذا كان المستند سيستخدم خارج الإمارات، فالسفارة أو القنصلية في الإمارات تصدقه بعد وزارة الخارجية. والإمارات ليست طرفاً في [اتفاقية لاهاي للأبوستيل](https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41).
- إذا كان المستند أجنبياً، فيصدق في بلد الإصدار أولاً، بما في ذلك سفارة الإمارات هناك، ثم تصدقه الوزارة في الإمارات.
- الفواتير التجارية وشهادات المنشأ تصدق عبر خدمة eDAS، بمبلغ AED 150 لكل واحدة، بحسب [صفحة الخدمة](https://www.mofa.gov.ae/en/Services/EDAS-Attestation-v2).
- الجهة المستلمة في الخارج هي التي تقرر ما تقبله. اسألها قبل أن تبدأ.

## أخطاء شائعة

- نسخ رقم المرجع بخطأ في حرف أو رقم.
- إدخال تاريخ غير تاريخ الإصدار.
- الظن أن ظهور الحالة يعني قبول الجهة الأجنبية للمستند.
- تصديق مستند لم يوثق عند كاتب العدل أولاً حين يلزم ذلك.

## كيف نساعدك

نصوغ مستندك، ويوثقه كاتب العدل لدينا، ونتابع معك مراحل التصديق لدى وزارة الخارجية والسفارة عندما يستخدم المستند في الخارج. وتجد التفاصيل في صفحاتنا عن [تصديق وزارة الخارجية في الامارات](https://dubainotaryservices.com/tasdiq-wizarat-al-kharijiya-fi-al-imarat-ar/) و[أماكن تصديق وزارة الخارجية في دبي](https://dubainotaryservices.com/mofa-attestation-places-dubai-ar/) و[تصديق شهادة وزارة الخارجية الاماراتية](https://dubainotaryservices.com/mofa-certificate-attestation-uae-ar/).

## الرسوم

| الخدمة | سعر خدمتنا | الرسم الحكومي، يدفع فوق السعر بالتكلفة |
| --- | --- | --- |
| تصديق مستند شخصي لدى وزارة الخارجية | من AED 150 | يدفع بالتكلفة |
| تصديق مستند تجاري لدى وزارة الخارجية | من AED 300 | يدفع بالتكلفة |
| تصديق توكيل لدى وزارة الخارجية | من AED 150 | يدفع بالتكلفة |
| صورة طبق الأصل | من AED 400 | يدفع بالتكلفة |

كيف نحدد السعر

رسوم وزارة الخارجية AED 150 للمستندات الشخصية و AED 2,000 للمستندات التجارية. والتوكيل العام أو التجاري يعد مستنداً تجارياً في قائمة الوزارة.

جميع أسعار الخدمة هي أسعار تبدأ منها وقابلة للتفاوض. الرسوم الحكومية تدفع فوقها بالتكلفة تماماً كما تفرضها الجهة. نؤكد لك السعر النهائي قبل أن تدفع.

[رسوم كاتب العدل في دبي](https://dubainotaryservices.com/dubai-notary-public-fees/)

## الأسئلة الشائعة

### كيف أتأكد أن المستند مصدق من وزارة الخارجية؟

استخدم خدمة التحقق التابعة للوزارة، وأدخل رقم المرجع وتاريخ الإصدار. تظهر لك حالة المستند، وتقارنها بما في يدك.

### ماذا أفعل إذا لم تظهر حالة المستند؟

أعد إدخال رقم المرجع والتاريخ كما هما مطبوعان تماماً. وإن لم تظهر الحالة، فاسأل الجهة التي قدمت الطلب أو أرسل لنا صورة المستند لنراجعه معك.

### هل يكفي التحقق ليقبل المستند في الخارج؟

لا، التحقق يبين حالة التصديق في الإمارات فقط. الجهة المستلمة في الخارج، أو السفارة، هي التي تقرر ما تقبله.

### هل يجوز لشخص آخر أن يصدق المستند عني؟

نعم، يجوز لأي شخص أن يصدق مستنداً نيابة عنك. المهم أن تتحقق من حالة التصديق بعد ذلك.

### هل أحتاج إلى كاتب العدل قبل وزارة الخارجية؟

يتوقف ذلك على المستند. التوكيل والإقرار يوقعان أمام كاتب العدل ثم يصدقان، أما الشهادات الصادرة عن جهات حكومية فتصدق أولاً لدى الجهة التي أصدرتها. أرسل لنا صورة المستند ونخبرك بالطريق.

### أرسل لنا مستندك

أرسل صورة لمستندك واسم الجهة التي طلبته، ونرد عليك بالخطوات وعرض سعر مكتوب.

الهاتف وواتساب

[+971 52 947 5935](tel:+971529475935)

البريد الإلكتروني

[info@dubainotaryservices.com](mailto:info@dubainotaryservices.com)

الموقع

Dubai, UAE

## أدلة أخرى

### [Degree equivalency](https://dubainotaryservices.com/degree-equivalency-certificate-uae/)

An MOE equivalency certificate in UAE is the name many people use for an official decision on what a foreign qualification is equal to in the UAE system.

### [Apostille and the UAE](https://dubainotaryservices.com/is-uae-part-of-apostille-convention/)

Is the UAE an apostille country?

### [MOFA verification](https://dubainotaryservices.com/mofa-attestation-verification/)

MOFA attestation verification is the check an employer, school, bank or government office makes to confirm that the MOFA attestation on a document is real and belongs to.

## الخطوة التالية

اتصل أو راسل على واتساب +971 52 947 5935، أو راسلنا على info@dubainotaryservices.com، مع صورة من مستندك واسم الجهة التي طلبته. نرد عليك بالطريق وعرض سعر مكتوب.

## Every service hub

- [Notary public services](https://dubainotaryservices.com/public-notary-services/)
- [Family documents](https://dubainotaryservices.com/family-visa-document-attestation/)
- [Company documents](https://dubainotaryservices.com/company-document-legalization-dubai/)
- [Notary and MOFA](https://dubainotaryservices.com/mofa-attestation-dubai/)
- [Embassy attestation](https://dubainotaryservices.com/embassy-attestation-dubai/)
- [Certificates](https://dubainotaryservices.com/certificate-attestation-dubai/)
- [UAE documents for abroad](https://dubainotaryservices.com/document-legalization-uae/)